Colloque international

Traduction et Intelligence Artificielle :

Enjeux de la Théorisation et de la Pratique

1ère édition

À propos de la conférence

الترجمة والذكاء الاصطناعي: رهانات التنظير والتطبيق

نــــــــــدوة دولــــــــيـة


2024 نونبر 12-13 ESRFT-Tanger

Traduction et intelligence artificielle : enjeux de la théorisation et de la pratique

Colloque internationale

12-13 Novembre 2024 ESRFT-Tanger

Artificial Intelligence in Translator Training: Theoretical and Practical Challenges

International Conference

12-13 November, 2024 ESRFT-Tanger

Dates importantes

Date butoir de soumission des propositions

15 Juin 2024

Soumission
Notifications aux participants

30 Juin 2024

soumission
Dates de la conférence

12 et 13 Novembre 2024

soumission

Modalités de soumission

Les propositions de communication (300 à 500 mots)seront rédigées en arabe, en français et en anglais au format word .doc(x).


Elles mentionneront:

- l’axe choisi,

- le titre de la communication,

- le nom,

- le prénom,

- l’affiliation,

- ainsi que 5 mots-clés.

Une courte biobibliographie des auteurs sera également à fournir dans un fichier séparé.

Et ce avant le 15 Juin 2024


  • Localisation ESRFT Tanger
  • Date et heure 9:00 - 17:00, 12 et 13 Novembre
  • Speakers 25 Professionals
  • Seats 100 People

Thématiques

Traduction et Intelligence Artificielle : Enjeux de la Théorisation et de la Pratique
Les axes principaux de la conférence:

Approche comparative

La traduction alimentée par l’IA et la traduction basée sur l’IH.

01

Traducteur et IA

Le Rôle de l’IA dans la formation des futurs traducteurs.

02

La langue Arabe et l'IA

L’enseignement de la langue arabe pour des objectifs de traduction, via l’usage des applications de l’IA.

03

Les dictionnaires de traduction et l'IA

L’utilisation des applications de l’IA pour confectionner des dictionnaires de traduction.

04

L’IA et l’éthique de la traduction

L’IA et l’éthique de la traduction.

05

Autres

D’autres propositions de communication seront les bienvenues.

06
42

Spekers

800

Seats

24

Sponsores

56

Sessions

Programme

Le programme de la conférence
dans le lien ci-dessous:

Comités

Naoufal El BAKALI

Coordonnateur

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Mohammed MEDIOUNI

Coordonnateur

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Mohamed KHARCHICH

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Naoufal El BAKALI

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Karima LYHYAOUI

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Mohammed MEDIOUNI

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Hayat NAJI

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Mohammed EL QUESSAR

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Ismail MELLOUKI

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Kaltoum DERFOUFI

Comité d’organisation

Faculté des Sciences et Techniques Tanger (Maroc)

Fadoua CHAARA

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Chakib EL BAIDI

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Jihane ZNAÏDI

Comité d’organisation

École Supérieure de Technologie Tétouan (Maroc)

Abdeljalil OUJJATE

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Manal JADIR

Comité d’organisation

Laboratoire Traduction, Terminologie, Lexicographie - ESRFT Tanger (Maroc)

Hafsa ZOUITNI

Comité d’organisation

Laboratoire Traduction, Terminologie, Lexicographie - ESRFT Tanger (Maroc)

Zineb JAZOULI

Comité d’organisation

Laboratoire Traduction, Terminologie, Lexicographie - ESRFT Tanger (Maroc)

Siham BASSIM ALAMI

Comité d’organisation

Laboratoire Traduction, Terminologie, Lexicographie - ESRFT Tanger (Maroc)

Ibtissam JADIR

Comité d’organisation

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Lamiae ELOUTOUATE

Comité d’organisation

Faculté des Sciences et Techniques Tanger (Maroc)

Mohamed KHARCHICH

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Naoufal EL BAKALI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Karima LYHYAOUI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Mohammed EL QUESSAR

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Abdeljalil OUJJATE

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Abdelouahab EL IMRANI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Chakib EL BAIDI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Ismail MELLOUKI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Fadoua CHAARA

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Hayat NAJI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Mario SELVAGGIO

Comité scientifique

Université de Cagliari Sardaigne (Italie)

Encarnación ARJONA MEDINA

Comité scientifique

Université de Jaén Espagne

Kamal REKLAOUI

Comité scientifique

ENSA Tétouan (Maroc)

Adiba BAKKOUR

Comité scientifique

IERA UM5 (Rabat)

Miloud GHARRAFI

Comité scientifique

Université Jean Moulin Lyon 3 (France)

Véronique MONTAGNE

Comité scientifique

Université Côte d'Azur France

Abdelmounïm EL AZOUZI

Comité scientifique

FLSH Saïss Fès (Maroc)

Rachid BARHOUNE

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Nouredine CHAMLALI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Khalid BENAJIBA

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Hassan RAJA

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Mohammed MEDIOUNI

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Saad SLAMTI

Comité scientifique

FLSH Ibn Zohr Agadir (Maroc)

Asmae KHLIE

Comité scientifique

École Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger (Maroc)

Kaltoum DERFOUFI

Comité scientifique

Faculté des Sciences et Techniques Tanger (Maroc)

Jihane ZNAÏDI

Comité scientifique

École Supérieure de Technologie Tétouan (Maroc)

Youssef EL YAACOUBI

Comité scientifique

ENCG Fès (Maroc)

Galyna DRANENKO

Comité scientifique

Université Nationale de Tchernivtsi Ukraine

Assia MARFOUQ

Comité scientifique

Institut des Sciences du Sport - UH1 Settat (Maroc)

El Arbi EL BAKALI

Comité scientifique

Faculté des Sciences et Techniques Hoceima (Maroc)

Imane JOUTI

Comité scientifique

ENS Tétouan (Maroc)

Abdelfattah LAHIALA

Comité scientifique

ENS Tétouan (Maroc)

Nos Sponsores


Contactez nous

Si vous avez des questions
N'hésitez pas à nous contacter via le formulaire ci dessous.

  • Route de charf B.P.410, Tanger, Maroc
  • +212 539 94 28 13/ 94 04 34
  • conference@ptt.esrft.ma